Send UAE e-invoices from WhatsApp, or right here.أرسل فواتيرك الإلكترونية الإماراتية من واتساب، أو من هنا.
Send the invoice the way you have it: a photo, a PDF, an Excel file or a quick message. Daftar Chat checks it, asks about anything missing, and files it through an accredited e-invoicing provider when you tap Send.أرسل الفاتورة كما هي لديك: صورة أو ملف PDF أو Excel أو رسالة سريعة. يفحصها دفتر شات، ويسألك عن أي نقص، ويرسلها عبر مزود فوترة إلكترونية معتمد عندما تضغط «إرسال».
Daftar Chatدفتر شاتSendإرسال
Example conversationمحادثة توضيحية
Your clients send invoices on WhatsApp. Daftar Chat makes them UAE e-invoices. عملاؤك يرسلون الفواتير على واتساب. دفتر شات يحوّلها إلى فواتير إلكترونية إماراتية.
No new software for your clients. A photo, PDF or Excel file is checked, filed through an accredited e-invoicing provider, and you get a clean VAT pack every month. بدون برامج جديدة لعملائك. تُفحص الصورة أو ملف PDF أو Excel، وتُرسل عبر مزود فوترة إلكترونية معتمد، وتصلك حزمة ضريبة مرتبة كل شهر.
Daftar Chatدفتر شاتSendإرسال
Example conversationمحادثة توضيحية
The deadline is coming. From 1 July 2027, businesses under AED 50 million must send every B2B invoice as an e-invoice through an accredited provider, and appoint one by 31 March 2027. Missing it can cost AED 5,000 a month. الموعد يقترب. من 1 يوليو 2027 يجب على الشركات التي تقل إيراداتها عن 50 مليون درهم إرسال كل فاتورة بين الشركات كفاتورة إلكترونية عبر مزود معتمد، وتعيينه قبل 31 مارس 2027. التأخير قد يكلّف 5,000 درهم شهريًا.
How it worksكيف يعمل
Keep invoicing the way you do today. Daftar Chat does the e-invoicing part.واصل إصدار فواتيرك كما تفعل اليوم. دفتر شات يتولى الجزء الإلكتروني.
Send the invoiceأرسل الفاتورة
On WhatsApp or on this website: a photo, a PDF, a Word or Excel file, or a short message, in English or Arabic.على واتساب أو على هذا الموقع: صورة أو ملف PDF أو Word أو Excel أو رسالة قصيرة، بالعربية أو الإنجليزية.
Check the draftراجع المسودة
You get a draft with the totals and VAT. Daftar Chat fills in your customer's saved details and asks only about what's missing.تصلك مسودة بالإجماليات والضريبة. يملأ دفتر شات بيانات عميلك المحفوظة ويسألك فقط عما ينقص.
Tap Sendاضغط «إرسال»
It's filed through an accredited provider and reaches your customer. You get the PDF copy, and your accountant gets the monthly pack.تُرسل عبر مزود معتمد وتصل إلى عميلك. تصلك نسخة PDF، ويصل محاسبك ملخص الشهر.
Why owners use itلماذا يستخدمه أصحاب الأعمال
Nothing new to learnلا شيء جديد لتتعلمه
Use WhatsApp, which you already have, or this website. The same invoices and chat are on both.استخدم واتساب الموجود لديك، أو هذا الموقع. نفس الفواتير والمحادثة على الاثنين.
Mistakes caught before they cost youالأخطاء تُكتشف قبل أن تكلّفك
Missing tax numbers, wrong VAT and numbering gaps are fixed before sending. Forward a supplier's invoice and it's checked before you pay.الأرقام الضريبية الناقصة والضريبة الخاطئة وفجوات الترقيم تُصلح قبل الإرسال. حوّل فاتورة مورّد لتُفحص قبل أن تدفع.
Your accountant is coveredمحاسبك مطمئن
Every month your accountant gets every invoice sent and the VAT summary in Excel, without chasing you.كل شهر يستلم محاسبك كل الفواتير المرسلة وملخص الضريبة في Excel، دون أن يلاحقك.
Arabic and Englishالعربية والإنجليزية
Write in either language. Invoices and reports come in both.اكتب بأي لغة. الفواتير والتقارير متوفرة باللغتين.
Questionsأسئلة شائعة
Do I need new software?هل أحتاج إلى برنامج جديد؟
No. You sign in with your WhatsApp number, and you connect your account with an accredited e-invoicing provider once. It takes about 2 minutes.لا. تسجّل الدخول برقم واتساب الخاص بك، وتربط حسابك لدى مزود فوترة إلكترونية معتمد مرة واحدة. يستغرق ذلك دقيقتين تقريبًا.
Is anything sent without me?هل يُرسل شيء دون موافقتي؟
Never. Nothing is sent until you tap Send. If the provider refuses an invoice, Daftar Chat explains why in plain words and helps fix it.أبدًا. لا يُرسل شيء قبل أن تضغط «إرسال». وإذا رفض المزود فاتورة، يشرح دفتر شات السبب بكلمات بسيطة ويساعدك في تصحيحها.
Is my data safe?هل بياناتي آمنة؟
Your business only sees its own invoices, and you can delete everything by sending "delete my data". Read the privacy policy.نشاطك يرى فواتيره فقط، ويمكنك حذف كل شيء بإرسال "احذف بياناتي". اقرأ سياسة الخصوصية.
Is this tax advice?هل هذه استشارة ضريبية؟
No. Daftar Chat prepares and files invoices as information. For tax questions, ask your accountant.لا. يُعدّ دفتر شات الفواتير ويرسلها للمعلومات فقط. لأسئلة الضريبة، اسأل محاسبك.
Are you an accountant? See what Daftar Chat does for your clients.هل أنت محاسب؟ اطّلع على ما يقدمه دفتر شات لعملائك.
How it worksكيف يعمل
Your clients keep working the way they do today.يواصل عملاؤك العمل كما يفعلون اليوم.
Your client sends the invoiceيرسل عميلك الفاتورة
A photo, PDF, Word or Excel file, or a short message, on WhatsApp. In English or Arabic.صورة أو ملف PDF أو Word أو Excel أو رسالة قصيرة على واتساب، بالعربية أو الإنجليزية.
Daftar Chat checks and files itدفتر شات يفحصها ويرسلها
It reads the invoice, checks TRNs, VAT and numbering, asks about anything missing, and files it once your client taps Send.يقرأ الفاتورة ويتحقق من الأرقام الضريبية والضريبة والترقيم، ويسأل عن أي نقص، ويرسلها بعد أن يضغط عميلك "إرسال".
You get the monthly packتصلك الحزمة الشهرية
Every month, an Excel file of the invoices sent and the VAT summary arrives in your inbox. No chasing.كل شهر يصلك ملف Excel بالفواتير المرسلة وملخص الضريبة إلى بريدك. بلا ملاحقة.
What you get as the accountantما يقدمه لك كمحاسب
Less chasing, cleaner books, and clients who are compliant on time.ملاحقة أقل، ودفاتر أنظف، وعملاء ملتزمون في الوقت.
A VAT pack every monthحزمة ضريبة كل شهر
Every invoice sent, with totals by VAT category, in one Excel file. In English and Arabic.كل الفواتير المرسلة مع الإجماليات حسب فئة الضريبة في ملف Excel واحد، بالعربية والإنجليزية.
Supplier invoices checkedفحص فواتير الموردين
Wrong TRN, VAT that doesn't add up, overcharges against the order, duplicates: flagged before your client pays.رقم ضريبي خاطئ، ضريبة غير صحيحة، زيادة عن أمر الشراء، تكرار: يُنبَّه إليها قبل أن يدفع عميلك.
Errors caught before filingالأخطاء تُكتشف قبل الإرسال
Missing buyer TRNs, wrong VAT categories and numbering gaps are fixed in the chat, not at quarter end.الأرقام الضريبية الناقصة وفئات الضريبة الخاطئة وفجوات الترقيم تُصلح في المحادثة، لا في نهاية الربع.
Nothing new to learnلا شيء جديد لتتعلمه
Your clients use WhatsApp, which they already have. You keep your own software and process.يستخدم عملاؤك واتساب الموجود لديهم أصلًا، وتحتفظ أنت ببرامجك وطريقة عملك.
The monthly packالحزمة الشهرية
What lands in your inbox (example figures).ما يصل إلى بريدك (أرقام توضيحية).
| VAT categoryفئة الضريبة | Taxable (AED)الخاضع للضريبة (درهم) | VAT (AED)الضريبة (درهم) |
|---|---|---|
| Standard rate 5%النسبة الأساسية 5% | 82,410.00 | 4,120.50 |
| Zero-ratedخاضع لنسبة الصفر | 3,500.00 | 0.00 |
| Totalالإجمالي | 85,910.00 | 4,120.50 |
Free 3-month pilot for your clientsتجربة مجانية لمدة 3 أشهر لعملائك
Pick a few clients. We set them up, you get their monthly packs, and you decide if it's worth it.اختر بعض العملاء. نجهّزهم، وتصلك حزمهم الشهرية، وتقرر بنفسك.
Questionsأسئلة شائعة
Is my clients' data safe?هل بيانات عملائي آمنة؟
Each business only sees its own invoices. Photos and PDFs aren't kept once read, and a client can delete everything by texting "delete my data". Read the privacy policy.كل نشاط يرى فواتيره فقط. لا نحتفظ بالصور وملفات PDF بعد قراءتها، ويمكن للعميل حذف كل شيء بإرسال "احذف بياناتي". اقرأ سياسة الخصوصية.
Which e-invoicing provider does it use?ما مزود الفوترة الإلكترونية المستخدم؟
Your client connects their own account with an e-invoicing provider. Invoices are filed in their name, and the provider's records stay theirs.يربط عميلك حسابه الخاص لدى مزود الفوترة الإلكترونية. تُرسل الفواتير باسمه، وتبقى سجلات المزود ملكًا له.
What if an invoice is wrong?ماذا لو كانت الفاتورة خاطئة؟
Nothing is sent until your client taps Send. Daftar Chat shows a draft first and asks about anything unclear. If the provider refuses an invoice, it explains why in plain words and helps fix it.لا يُرسل شيء قبل أن يضغط عميلك "إرسال". يعرض دفتر شات مسودة أولًا ويسأل عن أي غموض. وإذا رفض المزود فاتورة، يشرح السبب بكلمات بسيطة ويساعد في تصحيحها.
Does it work in Arabic?هل يعمل بالعربية؟
Yes. Clients can write in Arabic or English, and invoices and the monthly pack come in both.نعم. يمكن للعملاء الكتابة بالعربية أو الإنجليزية، والفواتير والحزمة الشهرية متوفرة باللغتين.
Is this tax advice?هل هذه استشارة ضريبية؟
No. Daftar Chat prepares and files invoices and summaries as information. The tax judgement stays with you.لا. يُعدّ دفتر شات الفواتير والملخصات ويرسلها للمعلومات فقط. يبقى الرأي الضريبي لك.